Post by GrahamB on Oct 20, 2004 21:32:19 GMT 1
Many thanks for your excellent booklet - we made good use of it during our wonderful visit to Dubrovnik a couple of weeks ago. The great thing was that people were much more helpful when we made the effort to say a few words of Croat.
Here are just a few suggestions, based on what I'd have found useful:
Perhaps add Zivjeli (cheers!) and the Croatian words for left (you've already got the word for 'right'), half (as in 'half a bottle'). And maybe the phrases for four coffees (or beers) because I think the endings change - no idea how!
I realise that it's difficult to include everything, but the above could be squeezed in by tweaking the margins or type size, perhaps.
Keep up the good work!
Here are just a few suggestions, based on what I'd have found useful:
Perhaps add Zivjeli (cheers!) and the Croatian words for left (you've already got the word for 'right'), half (as in 'half a bottle'). And maybe the phrases for four coffees (or beers) because I think the endings change - no idea how!
I realise that it's difficult to include everything, but the above could be squeezed in by tweaking the margins or type size, perhaps.
Keep up the good work!