Croatian Translations of Dr. Seuss Books

[oolongblue]

I am looking for translations of Dr. Seuss's book Thidwick, the Big-Hearted Moose. Can anyone please suggest any places that I might find either of these two editions:

Tïdvik: dobroćudni jelen (Bratstvo-jedinstvo, 1952)
Tïdvik: dobrodušni jelen' (Ruske slovo, 1953)

Appreciatively,
[e-mail]
Charles Cohen
97-A Sugarloaf Street
South Deerfield, MA 01373
United States

[Sasha]

"Ruske Slovo" means Russian Word - are you sure that the publisher is Croatian?

[Sasha]

Here ia a list of Croatian book publishers - none of them is the ones you mentioned:

Adamic - beletristika, poezija ...

AGM -humanistièke znanosti,

Alfa - slikovnice, beletristika, znanost, umjetnost, priruènici

Algoritam - književnost, publicistika,

Alinea -ekonomija,

Barbat - struèna literatura, priruènici, udžbenici

Biovega - ezoterija, makrobiotika...

C.A.S.H. - Histria Croatica

Ceres -filozofija, beletristika

Dominoviæ- rjeènici, gramatike , priruènici, udžbenici

Durieux - beletristika ...

Duševiæ & Kršovnik - znanost, beletristika, djeèja literatura,

Dvostruka Duga - "naš je cilj produbiti znanje o ljudskim moguænostima i našem odnosu s prirodom..."

Element - udžbenici iz matematike, tehnike

Exlibris - hrvatska baština

Feral Tribune: naklada

Faust Vranèiæ

Glas Koncila - religija

Golden-Marketing-tko je tko,politologija, filozofija, sociologija, povijest, etnologijaIbis grafika - djeèje, filozofija, etnologija, povijest, lingvistika, putopisi

Informator - pravo, gospodarstvo, informatika, rjeènici, sociologija, politika

Izvori - beletristika, popularna znanstvena publicistika, znanstvena fantastika, humor i satira

Jesenski i Turk - izdanja sa podrucja drustveno-humanistickih i srodnih znanosti

Kašmir-promet-ilustrirane djeèje knjige, slikovnice

Katarina Zrinski -beletristika, fantastika, knjige za djecu

Kršæanska sadašnjost-teologija

Kruzak - filozofska literatura
Leksikografski zavod Miroslav Krleža - enciklopedije, leksikoni, rjeènici

Mate-knjige iz gospodarstva, ekonomije, marketinga

Matica Hrvatska-hrvatska i svjetska književnost, umjetnost, znanost, kultura.

MD - objavljuje knjige s podruèja književnosti, književne teorije, teatrologije, likovnosti, plesa

Meandar - djela domaæih autora, djela koja se bave filmom, teatrom, popularnom glazbom, medijima

Medicinska Naklada

Mikro knjiga - informatika

Miš - informatika

Moderna vremena

Mozaik knjiga

Naklada Ljevak (Naprijed)-filozofija, sociologija,

Naklada Slap

Naklada Zadro - struène knjige, priruènici, sveuèilišni udžbenici, opæa publicistika i kartografska izdanja

Nova arka -ezoterija


Novi liber - dictionaries, history

Pan liber - politološka literatura

Privlaèica - djela slavonskih i hrvatskih autora, zbirka
Croatica
Profil International - udžbenici, nastavni priruènici, knjige za djecu, rjeènici

Prometej - znanost, kultura, umjetnost


RIF -raèunovodstvo i financije

PRO-MIL - informacijske znanosti, Steppress - popularna psihologija, duhovi, anðeli ...

Strijelac

Školska knjiga - udžbenici, priruènici, lektira, rjeènici, gramatike, znanstvena, struèna, popularna literatura, slikovnice

Škorpion

Veble

Verbum-religija, filozofija, politika

V.B.Z.- književnost, rjeènici, enciklopedije, udžbenici, popularna psihologija, alternativa

Zagrebaèka naklada - znanstvena fantastika,

[Mirko]

Email also the head of one of the best public libraries in Croatia (in Koprivnica), she is fluent in English and she might be able to help.

Her name is: Dijana Sabolovic-Krajina and her email address is

[e-mail]