Permit time scale