|
|
Post by insideright on Apr 1, 2008 14:08:47 GMT 1
Anyone available to translate documents from Croatian to English  |
|
|
|
Post by justapixel on Apr 1, 2008 14:41:09 GMT 1
For how mani moneys? I speake english verry wel and woud be hapy to translate it to you. My servises are verry cheep and my english is perrfect.  . |
|
|
|
Post by r0machka on Apr 1, 2008 14:44:47 GMT 1
what am dat wotty melon, ah spik ingliz weerry good Ilearnit frombook
|
|
|
|
Post by insideright on Apr 1, 2008 15:00:21 GMT 1
very funny-probably why your countries in a mess
|
|
|
|
Post by r0machka on Apr 1, 2008 16:33:13 GMT 1
But I'm as english as queen victoria, marched off the square at Sandhurst and gained a gentleman's degree from the finest (and recently most victorious) university in the known world!
The country is still in a d**n awful mess though
|
|
|
|
Post by justapixel on Apr 1, 2008 16:58:28 GMT 1
Butt im not a english. im a croation self tott on strets and proud of its. the contri is mess so i need moneys to solvit. pliz giv sum.
.
|
|
|
|
Post by gmh on Apr 1, 2008 17:13:12 GMT 1
very funny-probably why your countries in a mess ooze got mooltipal kuntrees than ay ? seriously though try 'pocketvenus' who's on this site, she's always bragging about her degree in Croatian language and going on about lack of work. 'wobbleon' (on this site) provides this service as a profession also. |
|
|
|
Post by valiant on Apr 1, 2008 17:14:00 GMT 1
no worries mike, its a bit of a hedejk, but i no croasian and inglis gud inuf. wen du yoo want my benk akount namba?
|
|
|
|
Post by splitska on Apr 1, 2008 22:22:23 GMT 1
I sent you a PM
|
|
|
|
Post by Estelle on Apr 1, 2008 22:35:30 GMT 1
Stay in Wales, it is much nicer there.
|
|
|
|
Post by r0machka on Apr 2, 2008 10:11:27 GMT 1
wales is nice, i used to get my platoon of ladies to attack the local sheep, vicious b*gg*rs, that is whenever the pea soup fog would clear and we'd be able to seeour noses
ali ne tak tesko uchiti hvratski yazik, morate uchiti, mi uchimo vazhni slovo like "splitski mandril", or, tachka, or lopata,
|
|
|
|
Post by Slatkica on Apr 2, 2008 10:52:13 GMT 1
wales is nice, i used to get my platoon of ladies to attack the local sheep, vicious b*gg*rs, that is whenever the pea soup fog would clear and we'd be able to seeour noses ali ne tak tesko uchiti hvratski yazik, morate uchiti, mi uchimo vazhni slovo like "splitski mandril", or, tachka, or lopata, 'hvratski yazik'?! ;D |
|
|
|
Post by insideright on Apr 2, 2008 11:15:34 GMT 1
Many thanks but no thanks a friendly Serbian has just done the translation for me so you lot can do one.
Apart from gmh of course.
|
|
|
|
Post by justapixel on Apr 2, 2008 11:16:01 GMT 1
|
|
|
|
Post by justapixel on Apr 2, 2008 11:18:28 GMT 1
Many thanks but no thanks a friendly Serbian has just done the translation for me so you lot can do one. Apart from gmh of course. Friendly Serbian and gmh - party breakers.  . |
|
